Der Wolf, die Ente und die Maus
 Barnett, Mac  (20.07.2018)

Verlag: NordSüd Verlag

Author: Barnett, Mac

ISBN: 978-3-314-10440-4

Erscheinungsdatum: 20.07.2018

Größe: 215 x 280 (B/H)

Bindung: Bilderbuch

Sprache: deutsch

Originaltitel: The Wolf, the Duck and the Mouse

Originalsprache: englisch

Auflage: 1. Auflage

Altersempfehlung: ab 5 Jahre

Übersetzer: Bodmer, Thomas

Illustrator: Klassen, Jon

Umfang: 40 Seiten

MwSt: 7 %

Eine Maus wird von einem Wolf verschlungen und trifft zu ihrem großen Erstaunen im Bauch des Wolfes auf eine Ente. Die beiden unterhalten sich prächtig, feiern ein Fest, essen sich satt und philosophieren über die Annehmlichkeiten des Gefressenwerdens. Denn wer bereits gefressen worden ist, braucht sich vor solchen Bedrohungen nicht mehr zu fürchten. Am Ende gelingt es den beiden Komplizen sogar den Wolf vor einem Jäger zu retten und so ihr sicheres behagliches Zuhause zu verteidigen. Der bekannte amerikanische Kinderbuchautor Mac Barnett liefert uns eine überaus originelle Erklärung dafür, warum Wölfe heulen. Jon Klassen illustriert mit gekonnter Reduktion und unvergleichlich scharfem Witz.

Biographie - Barnett, Mac

Mac Barnett, geboren 1982, ist ein mehrfach preisgekrönter Kinderbuchautor. Neben seiner Tätigkeit als Autor war er unter anderem Lehrer und Gründer eines Supermarkts für Zeitreisende. Mac Barnett lebt in Berkeley, Kalifornien. Jon Klassen, stammt aus Ontario, Kanada. Sein Bilderbuch »Wo ist mein Hut« gewann 2013 den Deutschen Jugendliteraturpreis. Zudem gewann er mit dem zweiten Band der Hut-Bilderbuch-Trilogie die Caldecott Medal, die wichtigste Auszeichnung für Bilderbücher in den USA.

Rezensionen "Der Wolf, die Ente und die Maus"

Vollmond, davor die Silhouette eines heulenden Wolfes: Man kennt die Szene- rie aus Film, Fantasy und Fabel. In «Der Wolf, die Ente und die Maus» ruft sie aber nicht Schauder, sondern Mitgefühl für den herzzerreissend jaulenden Ise- grim hervor. Denn dem wird in diesem Bilderbuch gehörig auf der Nase, oder besser: im Magen herumgetanzt.
Zunächst macht der von Mac Bar- nett erfundene Wolf seinem Ruf noch alle Ehre und verschlingt eine Maus. «Oje!», denken sich Leser und Nager, als Letzterer den dunklen Schlund des «Untiers» herunterrutscht, «gleich ist es aus.» Doch was für eine Überraschung: Im Wolfsbauch lebt bereits eine Ente – und obendrein in Saus und Braus. «Ich bin zwar verschluckt worden», erklärt sie dem neuen Mitbewohner keck, «doch ich habe keine Lust, gefressen zu werden.»
Stattdessen traktiert der Vogel sei- nen Wirt mit ausgefallenen Wünschen («Ein Stück guter Käse. Und eine Fla- sche Wein! Und ein paar Kerzen aus Bienenwachs») und feiert so ausgelas- sene Tanzpartys, dass der Wolf Magen- schmerzen bekommt. Durch heftiges Würgen würde er die Untermieter wohl wieder los, doch weil ihn die beiden vor den Kugeln eines Jägers bewahrt haben, steht er in ihrer Schuld. «Ihr habt mein Leben gerettet, obwohl ich eures nicht geschont habe. Ihr habt einen Wunsch frei.» Das lassen sich Maus und Ente, die die Behaglichkeit in Lupus’ Einge- weiden der gefährlichen Welt draussen vorziehen, nicht zweimal sagen. Und so kommt es, dass der Wolf, von Leib-schmerzen geplagt, Nacht für Nacht den Mond anheult.
Barnetts aberwitziges Märchen vom geläuterten Raubtier und von seinen schlitzohrigen Opfern steckt voll hinter- gründigem Humor. Charmant dazu die erdfarbenen Bilder im Retro-Stil von Jon Klassen, die den fabelartigen Charakter unterstreichen.
Neue Zürcher Zeitung 5.9.2018.





Leseprobe