Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
📍 Ebertstraße 6, 76137 Karlsruhe | ☎ 0721 38 480 060 | ✉ info@buch-ka.de | 🕐 Öffnungszeiten |

Die Dolmetscherin

Müller, Titus (13.08.2025)
Produktinformationen "Die Dolmetscherin"
  • Heyne
  • Müller, Titus
  • 978-3-453-44290-0
  • 13.08.2025
  • Taschenbuch
  • 416 Seiten
  • 137 x 36 x 207 (B/T/H)
  • 506
  • deutsch
  • Originalausgabe
  • 7 %
  • Eintauchen
  • Taschenbuch
  • Taschenbuch
  • Asta arbeitet als Dolmetscherin während der Nürnberger Prozesse: Sie muss die Aussagen der deutschen Täter ins Englische übertragen. Doch zwischen all dem Grauen gibt es auch Hoffnung - auf die Zukunft, auf das Gute, und auf eine zarte Liebe.
Mit Fakten und Fiktion erzählt Titus Müller eine große Geschichte vor dem Hintergrund historischer Ereignisse

Asta arbeitet als Dolmetscherin im Kurhotel »Palace« in Mondorf-les-Bains, wo die US-Armee gefangengenommene Nazi-Größen interniert. Am 20. Mai 1945 reist ein neuer Gast an. Er bringt 16 Koffer, eine rote Hutschachtel und seinen Kammerdiener mit. Es ist Hermann Göring, Oberbefehlshaber der Luftwaffe und Hitlers designierter Nachfolger. Asta übersetzt bei den Verhören, reist dann mit nach Nürnberg zu den Prozessen und wird jeden Tag im Gerichtssaal anwesend sein, die abscheulichsten Dinge zu hören bekommen und sie zudem ins Englische übertragen müssen. Umso empfänglicher ist sie für Leonhard, ein junger, sensibler Mann, der ihr sanft den Hof macht. Doch seine Vergangenheit ist undurchsichtig und er stellt verdächtig viele Fragen zu den Prozessen ...

Rezensionen „Die Dolmetscherin"

»Erste Empfehlung: 'Die Dolmetscherin' von Titus Müller. Ich konnte es nicht mehr aus der Hand legen, ich bin lesend durch unser Haus gelaufen.«
Leipziger Volkszeitung, Buchhändler Matthias Tandler

»Sehr berührend.«
BR Fernsehen, Frankenschau aktuell

»Diese Momentaufnahmen und die unterschiedlichen Perspektiven machen den Roman so spannend und lesenswert. Titus Müller gelingt damit ein sehr lebendiges Buch über die Bedeutung der Nürnberger Prozesse.«
Bayern2

»Titus Müllers Roman macht in leicht lesbarer Sprache komplizierte Zeitgeschichte verständlich und erlebbar. Ein äußerst wichtiger Text angesichts der Kriegsgräuel in unserer Gegenwart.«
WDR Westart Lesen

Biografie – Müller, Titus

M
Müller, Titus
Titus Müller, geboren 1977, studierte Literatur, Geschichtswissenschaften und Publizistik. Mit 21 Jahren gründete er die Literaturzeitschrift »Federwelt« und veröffentlichte seither mehr als ein Dutzend Romane. Er lebt mit seiner Familie in Landshut, ist Mitglied des PEN-Clubs und wurde u.a. mit dem C.S. Lewis-Preis und dem Homer-Preis ausgezeichnet. Seine Trilogie um »Die fremde Spionin« brachte ihn auf die SPIEGEL-Bestsellerliste und wird auch von Geheimdienstinsidern gelobt.
Weitere Ausgaben:

Leseprobe
Leseprobe


0 von 0 Bewertungen

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

Bewerten Sie dieses Produkt!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


Produktgalerie überspringen

Ähnliche Bücher entdecken

Terror Simmons, Dan
Heyne
01.12.2008
Löwenherzen Jones, Dan
C.H.Beck
20.02.2026
Vienna Hearts Dornbach, Sophie
Heyne
16.07.2025
Wilhelm Tell in Manila Hug, Annette
Das Wunderhorn
14.07.2025
Der letzte Auftrag Müller, Titus
Heyne
12.03.2025
Im Takt der Freiheit Caspian, Hanna
Knaur Taschenbuch
01.10.2024
Die fernen Stunden Morton, Kate
Heyne
12.02.2025
Das ist bei uns nicht möglich Lewis, Sinclair
Aufbau TB
20.05.2020
Muttersuchen Zeller, Eva Chr...
Alfred Kröner Verlag
11.09.2024
König der Turniere Stadler, Juliane
Piper
02.10.2025
Der Salon der kühnen Frauen Pollard, Clare
Aufbau
13.08.2024
Nachleben Gurnah, Abdulrazak
Penguin
19.02.2025
Der Gesang der Berge
Insel Verlag
15.02.2023
The Brightest Stars - beloved Todd, Anna
Heyne
11.12.2024
Vom Wind verweht Mitchell, Margaret
Kunstmann, A
02.01.2020
Tintenwelt 2. Tintenblut Funke, Cornelia
Dressler
13.02.2025
Der stumme Prophet Roth, Joseph
Kiepenheuer & Witsch
01.01.1995
Porträt des Meisters in mittleren Jahren Tóibín, Colm
dtv Verlagsgesellschaft
01.12.2007
Désirée Selinko, Annemarie
Kiepenheuer & Witsch
01.01.1951
Produktgalerie überspringen

Weitere Bücher von Müller, Titus

Neu Band 1
Die geheime Mission Müller, Titus
Heyne
10.06.2026
Diese großartigen Tage Müller, Titus
bene!
01.04.2026
Das Glück hat kleine Schokofinger Müller, Titus
edition chrismon
20.03.2026
Stille Nacht Müller, Titus
Heyne
10.09.2025
Der letzte Auftrag Müller, Titus
Heyne
12.03.2025
Einsteigen Müller, Titus
Arche Literatur Verl...
12.03.2025
Das verborgene Weihnachtskind Müller, Titus
edition chrismon
20.09.2024
Der Schneekristallforscher Müller, Titus
Heyne
11.09.2024
Das zweite Geheimnis Müller, Titus
Heyne
14.08.2024
Feuerland Müller, Titus
Kanon Verlag Berlin
17.07.2024
Tanz unter Sternen Müller, Titus
Kanon Verlag Berlin
17.07.2024
Vom Glück zu leben Müller, Titus
Brunnen Verlag GmbH
01.01.2022
Die fremde Spionin Müller, Titus
Heyne
13.03.2024
Deine Spuren im Schnee Müller, Titus
Gerth Medien
21.12.2023
Einfach mal spazieren gehen Müller, Titus
Arche Literatur Verl...
22.03.2019