Golem aus Papier

• Verlag: Edition.fotoTAPETA Berlin
• Autor: Bacharevič, Alhierd
• Übersetzer: Voigt, Magdalena
• ISBN: 978-3-949262-53-1
• Veröffentlichung: 03.10.2025
• Produktform: Hardcover
• Umfang: 144 Seiten
• Maße: 130 x 220 (B/H)
• Sprache: deutsch
• Originaltitel: Папяровы Голем
• Originalsprache: bel
• Lesealter: von 18 bis 99 Jahre
• MwSt: 7 %

- Im Exil der Sprache: Wie Papier zum Fleisch wird, wenn die Heimat verstummt - Belarus im Herzen, Europa im Blick: Ein zerrissenes Leben zwischen den Welten - Wohin gehst du, wenn deine Heimat dich verstößt und deine Worte verfolgt? - Das Exil schreibt mit unsichtbarer Tinte – und zeichnet neue Landkarten - Die Kunst des Widerstands: Wenn Worte mächtiger sind als Diktatoren

• Das erste Buch des belarusischen Autoris nach seiner Auszeichnung mit dem Buchpreis der Stadt Leipzig zur Europäischen Verständigung 2025.
• Kritische Stimme aus Belarus: Aktueller Einblick in ein Land unter Diktatur und dessen Widerstandskultur.
• Literarisches Kaleidoskop: Aphorismen und Reflexionen zur belarussischen Identität im Exil.
• Intellektueller Brückenbauer: Verbindet osteuropäische Erfahrungen mit universellen Fragen nach Freiheit.
• Für Leser*innen anspruchsvoller Literatur: Poetische Sprache trifft scharfsinnige Gesellschaftskritik.
• Zeitzeugnis: Dokumentiert den aktuellen Kampf um kulturelle Autonomie in Osteuropa.
• Fragmentarische Erzählkunst: Perfekt für Liebhaber*innen experimenteller literarischer Formen.
• Kulturelle Identitätssuche: Spricht alle an, die sich zwischen Welten und Sprachen bewegen.
• Literatur als Widerstand: Zeigt, wie Worte zu Waffen gegen Unterdrückung werden können.

Biografie – Bacharevič, Alhierd