Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
📍 Ebertstraße 6, 76137 Karlsruhe | ☎ 0721 38 480 060 | ✉ info@buch-ka.de | 🕐 Öffnungszeiten |

Max und Moritz af Bairisch

Schwarzfischer, Klaus (27.02.2024)
Produktinformationen "Max und Moritz af Bairisch"
  • SüdOst
  • Schwarzfischer, Klaus
  • 978-3-95587-831-3
  • 27.02.2024
  • 64 Seiten
  • 170 x 15 x 240 (B/T/H)
  • 464
  • deutsch
  • 2024
  • Erwachsene und Kinder ab 6 Jahre
  • 7 %
  • Lachen
  • Buch gebunden
  • Hardcover
Endlich erfahren auch bayerische Kinder, was mit ihnen passiert, wenn sie älteren Damen das Essen klauen, in Privathäuser und Gewerberäume einbrechen oder ihre Lehrer in die Luft jagen. „Max und Moritz af Bairisch“ erzählt Wilhelm Buschs genialen „Ur-Comic“ von 1865 urkomisch im Dialekt nach. Der Leser kann sich auf „siem schtoake Schtickl“ freuen, die das Original nicht wörtlich übersetzen, sondern reichlich mit bayerischem Humor garnieren. Eine Liebeserklärung an den Dialekt, an den unerschöpflichen bayerischen Sprachschatz und an Wilhelm Busch sowieso. Vor allem aber ein großer Lesespaß, oder sagen wir lieber „mords a Gaude“ für alle, die Sprache als ein Stück Heimat begreifen.

Biografie – Schwarzfischer, Klaus

S
Schwarzfischer, Klaus
Klaus Schwarzfischer möchte in seiner Dialektversion des Kinderbuchklassikers „Max und Moritz“ die Lust auf Sprache vermitteln, die sich im besten Fall auf den Leser überträgt. Kein rückwärtsgewandtes Wehklagen über den Niedergang der Mundarten, sondern ein lustvolles Ausschöpfen der Möglichkeiten, die das Bairische bietet. Auch seine Lesungen an Schulen haben nichts Missionarisches, sondern betrachten den Dialekt als wundervolle Bereicherung der individuellen Ausdrucksmöglichkeiten.
Weitere Ausgaben:

0 von 0 Bewertungen

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

Bewerten Sie dieses Produkt!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


Produktgalerie überspringen

Ähnliche Bücher entdecken

Max und Moritz Busch, Wilhelm
Reclam, Philipp
16.02.2024
Blattschuss! Drews, Gerald
Regionalia Verlag
23.02.2024
Max und Moritz Busch, Wilhelm
Anaconda Verlag
18.02.2026
Bairisch Kunzmann, Markus & ...
Duden ein Imprint vo...
13.03.2023
Bairisch gredt – bairisch glebt Grubmüller, Klaus
Volk Verlag
01.07.2024
Langenscheidt Lilliput Bairisch
Langenscheidt bei PO...
06.02.2023
Max & Luzie Integral 1 Ertel-Zellner,... & ...
Kult Comics
24.05.2024
Tobias Knopp Busch, Wilhelm
Input-Vlg
16.04.2025
Asterix auf Bairisch Goscinny, René & ...
Egmont Comic Collection
03.05.2018
Siegfried Rinaldi, Riccardo
Kult Comics
17.04.2025
Max & Luzie Integral Ertel-Zellner,... & ...
Kult Comics
26.06.2025
100 Seiten sind genug
Jung u. Jung
23.01.2025
Still Crazy - immer noch verrückt Plass, Adrian
Brunnen Verlag GmbH
02.09.2024
Weihnacht Detterbeck, Pius
SüdOst
15.10.2024