Nix für ungut!
 Cornelissen, Georg  (13.03.2024)

Typisch Niederrhein: schillernde Sprachschätze aus dem Rheinischen Wörterbuch

Wenn Sie von Wörtern wie Schluffen, Buxe, Plümmo oder Bütterken die Pimpernellen kriegen, stammen Sie vielleicht nicht von hier, vom Niederrhein, wa!? Vielleicht sind Sie von anderswo, eventuell aus Pusemuckel? Im Westen von Nordrhein-Westfalen ist das Land weit, die Niederlande nah, die Kopfweiden bizarr - und die Sprache eigenwillig! Der niederfränkische Dialekt der Rheinländer findet sich teilweise in der deutschen Sprache wieder. Andere alltäglichen Wendungen und Wörter sind links vom Rhein geblieben oder werden rechts vom Rhein anderes benutzt. Sind Sie nun gespannt wien Flitzebogen? Dann wird’s sowatt von Zeit für einen Blick ins Herkunftswörterbuch und die Geschichte der Mundarten!

• 80 Texte über Sprüche und Wörter im Niederrheinischen
• Was die Sprache über ihre Menschen verrät: Vergnüglich geschrieben und schön gestaltet
• Georg Cornelissen ist DER Kenner aller rheinischen Dialekte
• Mit neuen Texten und Kolumnen aus der NRZ-Serie »Wir vom Niederrhein«
• Die rheinländische Mundart in unterhaltsamer Form und mit viel Lust an der Sprache

Jetz ma Butter bei die Fische! Niederrheinisch verstehen und sprechen

Da gibbet nix zu möppern: Mit diesem rheinischen Dialekt-Wörterbuch werden sie nicht nur bestens unterhalten, Sie sind auch gewappnet für das nächste Gespräch mit Menschen aus NRW. Sprache ist lebendig und typische Dialekt-Ausdrücke fließen in die Nachbardialekte ein. Das stellen Sie rasch fest mit diesem vergnüglichen Buch aus dem Greven Verlag in Köln: Auch in der kölschen Sprache versteht man den niederrheinischen Abschiedsgruß: „Macht et gut! Bis die Tage!“