Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
📍 Ebertstraße 6, 76137 Karlsruhe | ☎ 0721 38 480 060 | ✉ info@buch-ka.de | 🕐 Öffnungszeiten

Zungenbrecher

Papp, Karina (28.04.2025)
Produktinformationen "Zungenbrecher"
  • etece buch
  • Papp, Karina
  • 978-3-9824636-2-9
  • 28.04.2025
  • mit Klappen
  • 200 Seiten
  • 135 x 14 x 205 (B/T/H)
  • 300
  • deutsch
  • 1
  • 7 %
Was bedeutet es, in einer zerbrechenden Welt nach Liebe zu suchen? Wie passt Begehren zwischen um sich greifende Kriege? Welche Teile von uns selbst verbergen sich in fremden Sprachen? Und kann die Suche nach Schönheit ein Akt des Widerstands sein? Kiera verlässt St. Petersburg, um in Berlin zu studieren. Zwischen Seminaren und Jobs, Zukunftsangst und Crushes droht sie dort sich selbst zu verlieren. Während sich Kriege und Krisen immer weiter ausbreiten, kämpft sie darum, ihre Träume mit ihrer migrantischen Realität zu vereinbaren. Sie stürzt sich in das Übersetzen von Texten. In den Worten ihrer Vorbilder gräbt sie nach Möglichkeiten des Widerstands und nach ihrer eigenen Stimme. Dabei muss sie sich durch ein Netz aus Erwartungen navigieren: Da ist ihre Mutter, die genau weiß, wie ein richtiges Leben auszusehen hat. Da ist ihr Freund, der ihr Sicherheit verspricht und dafür ein gemeinsames Leben will. Da ist ihre Geliebte, die von ihrem politischen Aktivismus zerrieben wird und dasselbe von Kiera erwartet. Und da ist Kiera selbst, die Liebe von der Welt will, Hoffnung und das Gefühl, dazuzugehören. »Zungenbrecher« ist Karina Papps Debütroman und Übersetzung zugleich. Auf Russisch, Englisch und Deutsch verfasst und auf Deutsch veröffentlicht, sind Schreib- und Übersetzungsprozess in diesem Buch eng miteinander verwoben. Es entsteht eine einzigartige Poetik, die sanft und schmerzhaft zugleich in ihren Bann zieht.
Hauptlesemotive: Entspannen
Nebenlesemotive: Auseinandersetzen
Produktart: Taschenbuch
Produktform: Taschenbuch

0 von 0 Bewertungen

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

Bewerten Sie dieses Produkt!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


Produktgalerie überspringen

Ähnliche Bücher entdecken

Frauen im Sanatorium Prizkau, Anna
Rowohlt
15.07.2025
Der Sommer, in dem alles begann Léost, Claire
Kiepenheuer & Witsch
11.04.2024
Der Sommer, in dem alles begann Léost, Claire
Kiepenheuer & Witsch
08.05.2025
Die Floristin von Giambellino Teruzzi, Rosa
Thiele Verlag GmbH
29.08.2024
Lauter Roiss, Stephan
Jung u. Jung
20.03.2024
Weiter Himmel, wilder Fluss Sahler, Martina
Knaur Taschenbuch
03.03.2025
Blooming Hope West, Sara
FISCHER Taschenbuch
26.03.2025
Das Jahr ohne Sommer Neumann, Constanze
Ullstein Taschenbuch...
26.06.2025
Drei Leben lang Korn, Felicitas
Kampa Verlag
22.02.2024
Drei Wünsche Karasek, Laura
Eichborn
26.03.2021
Hier bleiben können wir auch nicht Wurster, Maren
Berlin Verlag
30.01.2025
Ich schreibe Dir diesen Brief ... Bucay, Jorge
FISCHER
09.10.2024