Alida Bremer, 1959 in Split geboren, lebt seit 1986 in Deutschland. Sie studierte Vergleichende Literaturwissenschaft, Romanistik, Slawistik und Germanistik in Belgrad, Rom, Münster und Saarbrücken und ist als Autorin, Übersetzerin und Herausgeberin eine der wichtigsten Kulturvermittlerinnen zwischen Südosteuropa und dem deutschsprachigen Raum. Das gilt für ihre Beiträge für Zeitungen und Zeitschriften (u.a. Der Spiegel, Zeit, Lettre International), aber nicht weniger für ihre Romane: Olivas Garten (2013), Träume und Kulissen (2021) und Tesla oder Die Vollendung der Kreise (2023).
