Chelsea Curto ist Flugbegleiterin und erfolgreiche Romance-Autorin. Wenn sie nicht gerade in der Luft ist, liebt sie es zu reisen, zu laufen, zu lesen, zu kochen (und zu essen!), Hunde zu streicheln und Zeit mit Freunden zu verbringen. Sie lebt in Florida – woher sie auch ihre Inspiration für die stürmische Kulisse dieses Romans bezieht.
Andreas Helweg, Jahrgang 1963, übersetzt seit dem Studium der Literaturwissenschaft in Bielefeld sowie Literaturvermittlung und Medienpraxis in Essen Romane und Sachbücher aus dem Englischen, zumeist im Bereich Jugendbuch, Kriminalroman und SF/Fantasy. Zu seinen bekanntesten Arbeiten zählt die Übersetzung von George R.R. Martins »Ein Lied von Eis und Feuer«.
Pauline Kurbasik lebt und übersetzt in Bonn aus dem Englischen und Französischen, u.a. Neal Shusterman, Karine Lambert, Abbie Greaves und Lizzy Dent, und unterrichtet Literaturübersetzen an der Heinrich-Heine-Universität in Düsseldorf.
