Skip to main content Skip to search Skip to main navigation
📍 Ebertstraße 6, 76137 Karlsruhe | ☎ 0721 38 480 060 | ✉ info@buch-ka.de | 🕐 Opening Hours |

Chéri

Product information "Chéri"
  • 7 %
  • Hardcover
  • Hardback book
  • Immerse
  • Relax
  • Immerse
  • Relax
Das Hauptwerk der Ikone der französischen Literatur – von vielen unterschätzt, von wenigen übertroffen – in zeitgemäßer Neuübersetzung von Renate Haen und Patricia Klobusiczky

Macht Liebe selig? Lässt sie uns über uns hinauswachsen? Schenkt sie uns ewige Jugend? – Diese und andere zeitlos aktuelle Fragen verhandelt dieser vibrierende Roman über die Höhen und Tiefen einer Beziehung, die gegen alle gesellschaftlichen Konventionen verstößt und gerade deshalb etwas Erhabenes gewinnt. Chéri, der titelgebende Held, ist mit seinen vierundzwanzig Jahren ein Bild von einem Mann, unwiderstehlich in seiner Ungezwungenheit und Eleganz, vor allem aber in seinem ausgeprägten Hang zum Pariser Wohlleben. Als Filou, der sich gerne aushalten lässt, ist er für Léa, die weitaus ältere, selbstbewusste und genussfreudige moderne Frau, das perfekte Objekt der Begierde. Hingerissen wie ein junges Mädchen, kann sie der Versuchung einfach nicht widerstehen. Ihre leidenschaftliche Liaison mit dem unreifen Chéri hält für sie so manche Überraschung bereit, vor allem in der erotischen Liebe, deren Exaltationen hier bei aller Freizügigkeit höchst einfühlsam geschildert werden. Am Ende ist Léa um eine existenzielle Lebens- und Liebeserfahrung reicher, wobei dieser Roman einer Amour fou in gewisser Weise Colettes eigenen Ausspruch widerlegt: «Man stirbt nur am ersten Mann.»

Colette gilt in ihrer Heimat als Klassikerin der Moderne und genoss schon zu Lebzeiten allerhöchstes Ansehen. Sie wurde in die Académie Goncourt aufgenommen, und nach ihrem Tod ehrte sie Frankreich mit einem Staatsbegräbnis. Selbstverständlich wurden ihre Werke in die Bibliothèque de la Pléiade aufgenommen. Im deutschen Sprachraum hat man sie hingegen lange unter «Boulevard» verbucht. Höchste Zeit also, das Vorurteil mit einer zeitgemäßen Neuausgabe zu korrigieren.

Mit einem Nachwort von Dana Grigorcea

0 of 0 reviews

Average rating of 0 out of 5 stars

Leave a review!

Share your experiences with other customers.


Skip product gallery

Ähnliche Bücher entdecken

Begabung usw.

18.09.2023
Chéri

04.08.2024
Immer noch wach

15.02.2024
Mary & Claire

20.02.2023
Lady Chatterley's Lover

25.09.2007
Feuer

11.05.2023
Schrödingers Grrrl

02.03.2023
Jules und Jim

19.01.2022
Rom sehen und nicht sterben

05.09.2025
Rückkehr stromauf

18.10.2017
Porträt in Sepia

02.08.2012
Decameron

26.11.2025
Désirée

01.01.1951
Der Große Wagen

27.02.2025
Der ewige Brunnen

09.05.2025
Treibgut

18.03.2024
Der Tod in Venedig

20.05.2026
Die Hebamme

08.11.2024
Die Töchter der Ärztin

14.11.2024
Wem erzähle ich das?

06.03.2017
Die Glasglocke

20.04.2026
Orlando

09.06.2015
Die Rose von Nischapur

10.10.2024
Oroppa

17.02.2026
Meine Männer

16.09.2023
Die Farben der Insel

09.09.2011
Das Ministerium der Zeit

23.04.2025
So weit der Fluss uns trägt

11.06.2025
Skip product gallery

Weitere Bücher von Colette, Sidonie-Gabrielle

Neu
Die Katze aus dem kleinen Café

10.06.2026
Mein grünes Herz

18.02.2026
Vom Glück des Umziehens

20.02.2025
Die Fessel

16.08.2023
Skip product gallery

Weitere Bücher aus der Reihe Manesse Bibliothek

Winesburg, Ohio

20.05.2026
Der Tod in Venedig

20.05.2026
Alles ist mir lieb

05.11.2025
Überredung

05.11.2025
Vernunft und Gefühl

23.04.2025
Stolz und Vorurteil

27.11.2024
Der gewendete Tag

13.04.2021
Appius und Virginia

27.03.2024
Apologie des Sokrates

06.10.2023
Dubliner

30.09.2019
Die Gartenparty

05.10.2022
Lucy Gayheart

04.10.2023
Daphnis und Chloe

15.04.2019
Charlotte Löwensköld

05.10.2022
Dao De Jing

30.09.2019
Essais

24.05.2023
Mrs. Dalloway

26.04.2022