Die Flamme - The Flame
Cohen, Leonard (04.10.2018)
Die Flamme - The Flame · Cohen, Leonard
Zweisprachige Ausgabe
30,00 €
Preise inkl. MwSt. · Kostenloser Versand ab 25,00 € ·
Sofort verfügbar, Lieferzeit: 1-3 Tage
- Verlag: Kiepenheuer & Witsch
- Autor: Cohen, Leonard
- Übersetzer: Bossong, Nora & Kobus, Nicolai & Kornappel, Simone & Küchenmeister, Nadja & Lupette, Léonce W. & Lux, Christian & Preiwuß, Kerstin & Modick, Klaus & Kniep, Matthias & Roloff, Marcus & Winter, Katharina & Winkler, Ron
- ISBN: 978-3-462-05221-3
- Veröffentlichung: 04.10.2018
- Produktform: Hardcover
- Umfang: 360 Seiten
- Maße: 168 x 24 x 249 (B/T/H)
- Gewicht: 773
- Sprache: deutsch
- Originaltitel: The Flame
- Originalsprache: englisch
- Auflage: 4. Auflage
- MwSt: 7 %
- Lesemotiv: Entdecken
- Nebenlesemotive: Entspannen
- Produktart: Buch gebunden
- Produktform: Hardcover
Leonard Cohens Vermächtnis
- Ein Muss für alle Leonard-Cohen-FansIn der Übersetzung von deutschen Lyrikerinnen, Lyrikern und Übersetzern: Nora Bossong, Nikolai Kobus, Simone Kornappel, Nadja Küchenmeister, Léonce W. Lupette, Christian Lux, Kerstin Preiwuß, Ron WinklerWir stellen Ihnen ein Schmuckplakat zur Verfügung
2016 starb im Alter von 82 Jahren der große Sänger und Dichter Leonard Cohen – und »die Welt wurde dunkler«, wie es in einem der unzähligen Nachrufe hieß. Mit Songs wie »Hallelujah« oder »Suzanne« wurde er in den späten 1960ern weltberühmt. In seinen letzten Lebensjahren wuchs seine Popularität noch einmal. Bis kurz vor seinem Tod arbeitete er an diesem Buch, seinem literarischen Vermächtnis. Wenige Wochen vor seinem Tod, gab Leonard Cohen dem New Yorker
ein Interview, in dem er sagte, er sei bereit zu sterben. Er brauche nur unbedingt noch genug Zeit, um sein allerletztes Buch fertigzustellen. Glücklicherweise wurde er erhört. »Die Flamme« ist Leonard Cohens sprachmächtiger Abgesang, eine Abschiedsrede, bestehend aus Songtexten, Gedichten, Notizbucheinträgen und Illustrationen. Entstanden ist eine Kartographie seines einzigartigen Lebensweges. Neben noch unbekannten Gedichten und Zeichnungen finden sich in diesem Buch zum ersten Mal ausgewählte Notizbucheinträge Cohens, die dem Leser das Innenleben dieses Ausnahmekünstlers erstaunlich nahe bringen.
Rezensionen „Die Flamme - The Flame"
»Leonard Cohens Können ist sichtbar, aus den schnörkellosesten Teilen des englischen Wortschatzes dunkle Walzer zu winden. Diesen Walzer, in dem sich der Körper automatisch wiegt, wenn man Cohen liest, Zeile für Zeile, Vers für Vers, beschwingt von seiner nüchternen Weisheit. Das Buch in der Hand als einziges Instrument, es genügt vollauf.«spiegel.de (Anne Haeming)
»Das Buch spiegelt die poetische Kraft, die hintergründige Komik und die allgegenwärtige Melancholie des Autors Cohen.«
General-Anzeiger (Dietmar Kanthak)
» Die Flamme – The Flame [...] taucht tief in das melancholisch gestimmte Universum Leonard Cohens ein«
Der Standard (Ruth Renée Reif)
»für Fans ein Muss, für grundsätzlich Interessierte eine reele Chance, sich ihm ein wenig zu nähern.«
Radio Bremen (Harald Mönkedieck)
»grandios«
Weser-Kurier (Hendrik Werner)
»Einfach großartig, mehr gibt es dazu nicht zu sagen«
Radio F.R.E.I. Erfurt (Lutz Balzer)
» Die Flamme ist eine herrliche schwarze Rumpelkiste voller Überraschungen«
buchreport (Ralph Dutli)
»eine Kartographie seines [Leonard Cohens] einzigartigen Lebensweges [...], die dem Leser das Innenleben diese Ausnahmekünstlers erstaunlich nahe bringt«
Der Neue Tag (Ralph Dutli)
»Die luxuriöse Zweisprachigkeit macht das Buch zu einem Schatz, den man nicht mehr aus der Hand legen mag.«
General-Anzeiger (Dietmar Kanthak)
»[ein] Kleinod der Buchkunst«
Jüdische Allgemeine (Maria Ossowski)
»Sprachlich wie geistig ist The Flame ein Ereignis«
Nürnberger Zeitung (Maria Ossowski)
»Wir empfangen die letzten Lebenszeichen einer Künstlers, dessen Werk als (Stich-)Flamme auch post mortem weiterlebt«
Wiener Zeitung (Andreas Rauschal)
»Eine dichte, persönliche, politische und kunstvolle letzte Veröffentlichung«
Galore (Marina Mucha)
»Cohen hat die Liebe gesucht, seine Heimat gefunden hat er in der Lyrik.«
Zeit Wissen (Niels Boeing / Hella Kemper)
Biografie – Cohen, Leonard
Leonard Cohen, geboren 1934 in Montreal, gestorben 2016 in Los Angeles, war ein kanadischer Schriftsteller und Musiker. Songs wie »Hallelujah«, »Suzanne« oder »Dance Me to the End of Love« machten ihn zu einem Weltstar. Cohen erhielt unter anderem einen Grammy für sein Lebenswerk und einen Platz in der Rock and Roll Hall of Fame.
Christian Lux studierte Buchwissenschaft und Literatur in Mainz. Danach Herausgeber des Insel Almanachs, Verleger des Luxbooks Verlags und freier Übersetzer. Seit Jahren betätigt er sich als Vermittler angloamerikanischer Literatur. Zuletzt Bände von Amy Hempel, Stevie Smith, Leonard Cohen.
Klaus Modick, geboren 1951, studierte in Hamburg Germanistik, Geschichte und Pädagogik, promovierte mit einer Arbeit über Lion Feuchtwanger. Seit 1984 ist er freier Schriftsteller und Übersetzer und lebt nach diversen Auslandsaufenthalten und Dozenturen wieder in seiner Geburtsstadt Oldenburg. Für sein umfangreiches Werk wurde er mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, u. a. mit dem Nicolas-Born-Preis, dem Bettina-von-Arnim-Preis, dem Rheingau Literatur Preis und zuletzt dem Hannelore-Greve-Preis. Zudem war er Stipendiat der Villa Massimo sowie der Villa Aurora. Zu seinen erfolgreichsten Romanen zählen »Der kretische Gast« (2003), »Sunset« (2011), »Konzert ohne Dichter« (2015) und »Keyserlings Geheimnis« (2018). Zuletzt erschien »Leonard Cohen« (2020) und der Roman »Fahrtwind« (2021) sowie (mit Bernd Eilert) »Nachlese. Hundert Bücher – Ein Jahrhundert« (2024).
Leseprobe
Anmelden
Ähnliche Bücher entdecken
10.12.2024
