Ein Schaf fürs Leben
Matter, Maritgen (01.08.2003)
Ein Schaf fürs Leben · Matter, Maritgen
12,00 €
Preise inkl. MwSt. · Kostenloser Versand ab 25,00 € ·
Sofort verfügbar, Lieferzeit: 1-3 Tage
- Verlag: Verlag Friedrich Oetinger GmbH
- Autor: Matter, Maritgen
- Übersetzer: Hachmeister, Sylke
- Illustrator: Faust, Anke
- ISBN: 978-3-7891-4239-0
- Veröffentlichung: 01.08.2003
- Produktform: Hardcover
- Umfang: 64 Seiten
- Maße: 164 x 13 x 249 (B/T/H)
- Gewicht: 343
- Sprache: deutsch
- Originaltitel: Schaap met laarsjes
- Originalsprache: dut
- Auflage: 19. Auflage
- Lesealter: von 6 bis 8 Jahre
- MwSt: 7 %
- Altersempfehlung: ab 6 Jahren
- Produktart: Buch gebunden
- Produktform: Hardcover
Hinreißender winterlicher Kinderbuch-Klassiker ab 6 Jahren zum Vor- und Selberlesen über eine besondere Freundschaft
In "Ein Schaf fürs Leben" von Maritgen Matter entfaltet sich die ungewöhnliche Freundschaft zwischen einem hungrigen Wolf und einem arglosen Schaf an einem kalten Wintertag. Ursprünglich vom Wolf als leichte Beute angesehen, überredet er das Schaf zu einer gemeinsamen Schlittenfahrt durch die verschneite Landschaft, mit dem verborgenen Ziel, das Schaf am Ende der Reise zu verspeisen. Doch während ihrer abenteuerlichen Fahrt durch die Winternacht, die sich durch lustige und unerwartete Begebenheiten auszeichnet, entwickelt sich zwischen den beiden eine tiefe Verbindung, die den ursprünglichen Plan des Wolfes in Frage stellt. Die Reise nimmt schließlich eine überraschende Wendung, die das gegenseitige Verständnis und die neu entdeckte Freundschaft zwischen Schaf und Wolf in den Mittelpunkt rückt.
Dieses von der Kritik gefeierte Kinderbuch, ausgezeichnet mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis 2004, zeichnet sich durch seine aufwändigen Illustrationen in Collagetechnik aus, die die Geschichte für Leser jeden Alters zum Leben erwecken. Maritgen Matters Erzählung über Freundschaft, Vertrauen und die unerwarteten Wendungen des Lebens spricht sowohl Kinder als auch Erwachsene an und macht "Ein Schaf fürs Leben" zu einem unvergesslichen Leseerlebnis. Die Geschichte wird durch die kunstvollen Bilder von Anke Faust ergänzt, die den Text nicht nur visuell untermalen, sondern auch die Atmosphäre der Erzählung auf besondere Weise einfangen.
- Ausgezeichnet mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis 2004: Anerkennung für herausragende literarische Qualität.
- Tiefgründige Erzählung über Freundschaft und Vertrauen: Bietet wertvolle Lebenslektionen für junge Leser.
- Aufwändige Illustrationen in Collagetechnik: Machen das Buch auch visuell zu einem Genuss und fördern die Vorstellungskraft.
- Für Leser*innen jeden Alters: Ansprechend sowohl für Kinder ab 6 Jahren als auch für Erwachsene, die die tiefere Bedeutung hinter der Geschichte schätzen.
- Humor und Weisheit: Eine Geschichte, die sowohl unterhält als auch zum Nachdenken anregt, begleitet von humorvollen und zugleich nachdenklichen Dialogen.
Rezensionen „Ein Schaf fürs Leben"
"Maritgen Matter hat eine witzig zärtliche Fabel geschrieben, die sich dem traditionellen Wolf-Schaf-Schema mit immer neuen, unvorhergesehenen Wendepunkten entzieht." Bulletin Jugend & Literatur, 01.10.2003"Anrührende, lustige und sehr weise Geschichte." Familie & Co, 10/2003
"Ein hinreißendes Buch über Freundschaft und Vertrauen, das auch erwachsenen Lesern Spaß macht. Es ist durchgehend farbig, mit genial zum Text passenden Illustrationen in aufwändiger Collagetechnik bebildert. Ein Buch zum vielmaligen Verschenken und Selbstbehalten." kjl-online, 11.09.2003
"Toll ist nicht nur die Geschichte, sondern auch die Illustration von Anke Faust." Westfälischer Anzeiger, 01.11.2003
"Großartiges Debüt der Niederländerin Maritgen Matter, genau so ins Deutsche übertragen von Sylke Hachmeister ..." AG Kinder- und Jugendliteratur (Wien), November 2003
"Die Niederländerin Maritgen Matter findet eine wunderbare Schlusskurve, um die Verbindung zu lösen, die aus Arglosigkeit und Bosheit entstand. … Die Übersetzung von Sylke Hachmeister … ist so gekonnt, dass der Witz der Reden funktioniert. Wenn Eltern ein Kind mit Vorlesen zum Selberlesen animieren möchten, kann es passieren, dass sie nicht aufhören - aus Lust die Dialoge selbst vorzutragen." Neue Zürcher Zeitung, 09.11.2003
"Maritgen Matter präsentiert mit ihrem brillanten und spannenden Text ein überzeugendes Debüt. Besonders die Entwicklung des Wolfes, der sich selbst nicht wieder erkennt, weil er Sympathie für ein Tier entwickelt, das er eigentlich fressen wollte, sowie einige überraschende Wendepunkte machen die Qualität der originellen Geschichte aus. Zwischen dem ungleichen Figurenpaar entstehen von Anfang an Missverständnisse sprachlicher Natur, die auch den erwachsenen Vorlesern Raum für eigene Assoziationen lassen. Anke Faust hat mit ihren pfiffigen Fotocollagen eine Bilderwelt geschaffen, die Wolf und Schaf in einer romantisch-kühlen Winterlandschaft darstellt." spielen und lernen, Januar 2004
"Eine hinreißende Geschichte mit kunstvollen Illustrationen über eine ganz besondere Freundschaft..." Baby und Familie, 01.01.2010
Biografie – Matter, Maritgen
Anke Faust, 1971 in Nordrhein-Westfalen geboren, studierte Kommunikationsdesign mit dem Schwerpunkt Illustration an der Fachhochschule Mainz und arbeitet seit 1996 als Illustratorin für Kinder- und Schulbuchverlage.Ihre Arbeit wurde von der Stiftung Buchkunst im Rahmen der "schönsten Bücher" gewürdigt. Ein ganz besonderes Buch und ein besonderer Erfolg ist die von ihr illustrierte Geschichte "Ein Schaf fürs Leben" (Text: Maritgen Matter). Es wurde u.a. mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet. In der Begründung der Jury heißt es: "Das subtile Zusammenspiel von Erzählung und Illustration macht dieses Kinderbuch zu einem echten Kunstwerk." Und das gilt auch für Anke Fausts Interpretation von Paul Maars fantasievollem Geschichtenbuch "Der tätowierte Hund".
Maritgen Matter, geboren 1962, studierte nach einer Lehrerausbildung Kunst und Design an der Rietveld Akademie in Amsterdam. Sie arbeitete als freie Illustratorin und Gestalterin für verschiedene Verlage. Nach der Geburt ihres ersten Kindes begann sie auch zu schreiben. Ein Schaf fürs Leben ist ihr Debüt.
Sylke Hachmeister, geboren 1966 in Minden, studierte Kommunikationswissenschaften, Anglistik und Soziologie an der Universität Münster. Die Übersetzerin und Autorin promovierte im Fach Publizistik.
Anmelden
Ähnliche Bücher entdecken
15.11.2024
10.05.2025
