Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
📍 Ebertstraße 6, 76137 Karlsruhe | ☎ 0721 38 480 060 | ✉ info@buch-ka.de | 🕐 Öffnungszeiten |

Ich verwandle mich...

Vakulenko, Volodymyr (14.11.2024)
Produktinformationen "Ich verwandle mich..."
  • Mauke
  • Vakulenko, Volodymyr
  • Kersten, Beatrix
  • 978-3-948259-25-9
  • 14.11.2024
  • Hardcover
  • 176 Seiten
  • 130 x 210 (B/H)
  • 360
  • deutsch
  • Я перетворююсь...
  • ukr
  • 1
  • Leserinnen und Leser mit Interesse an Zeitgeschichte, kulturell interessierte Leserinnen und Leser
  • 7 %
  • Auseinandersetzen
  • Buch gebunden
  • Hardcover
Der ukrainische Schriftsteller Volodymyr Vakulenko-K. geriet in seinem Heimatdorf Kapitoliwka nahe Isjum im März 2022 unter russische Besatzung. In persönlichen Aufzeichnungen hielt er seine Beobachtungen und Gedanken aus dieser Zeit fest. Der letzte Eintrag stammt vom 21. März 2022. Am 22. März wurde er zusammen mit seinem an Autismus leidenden Sohn von russischen Soldaten verhaftet, zunächst wieder freigelassen, um am 24. März erneut entführt zu werden. Sein geschundener Leichnam wurde im September 2022 nach der Befreiung der Region Isjum durch die ukrainischen Streitkräfte in einem der Massengräber gefunden. Der ukrainischen Schriftstellerin Victoria Amelina ist es zu verdanken, dass die Aufzeichnungen gerettet werden konnte. Sie fuhr noch im September 2022 in das Heimatdorf von Volodymyr Vakulenko und fand die Aufzeichnungen vergraben im Garten neben einem Kirschbaum. So wurde dieses Buch möglich, das neben den Aufzeichnungen von Volodymyr Vakulenko auch eine Auswahl seiner Gedichte enthält. Enthalten sind zudem ein Vorwort von Victoria Amelina über ihre Suche und Rettung des Manuskripts, Texte von Sashko Dermanskyi, Kateryna Lykhoglyad und Iryna Novicka sowie ein Nachwort von Franziska Davies. Die ukrainische Originalausgabe des Buches konnte am 22. Juni 2023 zum BücherArsenal in Kyjiw durch Victoria Amelina präsentiert werden. Nur fünf Tage später, am 27. Juni 2023, wurde Victoria Amelina Opfer eines russischen Raketenangriffs auf ein Restaurant in Kramatorsk. Sie starb an ihren schweren Verletzungen am 1. Juli 2023, dem Geburtstag von Volodymyr Vakulenko. So ist dieses Buch auch ein Nachruf auf gleich zwei der hoffnungsvollsten Talente ihrer Generation in der ukrainischen Literatur und ein mahnendes Zeugnis des russischen Terrorkriegs gegen die Ukrainerinnen und Ukrainer und die ukrainische Kultur und Identität.

0 von 0 Bewertungen

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

Bewerten Sie dieses Produkt!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


Produktgalerie überspringen

Ähnliche Bücher entdecken

Donezk Girl Duda, Tamara
Mauke
18.02.2025
Babyn Jar Kusnezow, Anatoli
Matthes & Seitz Berlin
15.01.2026
Wider das Unrecht Sartre, Jean-Paul & ...
ROWOHLT Taschenbuch
01.03.1983
Gesamtausgabe Frank, Anne
FISCHER Taschenbuch
29.05.2024
Ikonen auf Munitionskisten Atlantova, Sonia & ...
Molino Verlag
10.09.2024
412 Tage Søndergaard, To...
GloryWorld-Medien
26.09.2025
Berichte aus der Ukraine Igort
Reprodukt
03.04.2023
Szenen keiner Ehe Kroetz, Franz X... & ...
dtv Verlagsgesellschaft
02.10.2023
Blick auf Frauen den Krieg im Blick Amelina, Victoria
Edition.fotoTAPETA B...
21.03.2025
Die Buchhandlung der Exilanten Neumahr, Uwe
C.H.Beck
20.02.2026
Tagebuch aus Bergen-Belsen Laqueur, Renata
Wallstein Verlag
09.10.2025
Ukraine verstehen
ibidem
04.10.2021
Eine Geschichte Russlands Figes, Orlando
Klett-Cotta
19.11.2022
Das Schattenregime Neef, Christian
Propyläen Verlag
29.02.2024
Zwischen Hammer und Amboss Bernstein, Julia & ...
Nomos
06.05.2025
Wir und die Flüchtlinge Knaus, Gerald
Brandstätter Verlag
21.11.2022
Wo ist Anne Frank – Eine Graphic Novel Folman, Ari & ...
S. FISCHER
26.10.2022