Shy
Porter, Max (18.08.2023)Shy · Porter, Max
22,00 €
Preise inkl. MwSt. · Kostenloser Versand ab 25,00 € ·
Sofort verfügbar, Lieferzeit: 1-3 Tage
- Verlag: Kein & Aber
- Autor: Porter, Max
- Übersetzer: Göritz, Matthias & Strätling, Uda
- ISBN: 978-3-0369-5015-0
- Veröffentlichung: 18.08.2023
- Produktform: Hardcover
- Umfang: 144 Seiten
- Maße: 116 x 16 x 185 (B/T/H)
- Gewicht: 210
- Sprache: deutsch
- Originaltitel: Shy
- Originalsprache: englisch
- Auflage: 1. Auflage
- MwSt: 7 %
- Lesemotiv: Entspannen
- Produktart: Buch gebunden
- Produktform: Hardcover
Rezensionen „Shy"
»Man wird viele Sätze finden, die die Wut, das Gefühl der Ohnmacht, aber auch die Hoffnung auf eine bessere Zukunft perfekt beschreiben.« Samira Lazarovic, n-tv, 07.01.2024ntv
»Selten wurde plastischer beschrieben, was für eine magische Kraft der richtige Sound liefern kann. Max Porter ist Fachmann darin, Menschen in extremen Lebenslagen zu beschreiben, so dass wir ganz genau mit ihnen mitfühlen können.« Gesa Ufer, radioeins, 28.12.2023
rbb radioeins
»Max Porter rangiert schon länger unter den absoluten Top 10 meiner Lieblingsautoren.« Gesa Ufer, radioeins, 28.12.2023
rbb radioeins
»Porter entwickelt eine ganz eigene Art der prosaischen Erzählweise... alles ist graphisch gekonnt in Szene gesetzt... Kongeniale Übersetzung dieser experimentellen Literatur.« Gabriele Fachinger, ekz, November 2023
ekz Bibliotheksservice
»Max Porter gelingt es, auf nur 144 Seiten das komplexe Innenleben eines aufgewühlten Jungen darzustellen. (…) In einer Mischung aus Erzählung, Lyrik und abgehackten Satzfragmenten kann der Leser Shys Gedankenwelt folgen. (…) Die Syntax verstärkt dabei die Dramaturgie von Porters Roman und macht das Leseerlebnis einmalig.« Carlota Brandis, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11.10.2023
FAZ (Carlota Brandis)
»Man muss sich darauf einlassen, wird absorbiert vom Strudel, der sich dann in einen regelrechten Sog entwickelt.« Stuttgarter Zeitung, 08.10.2023
Stuttgarter Zeitung (Carlota Brandis)
»Porter wird immer besser! (...) Großartige, avantgardistische, tief berührende Coming-of-Age-Variation.« Birgit Schmitz, Rolling Stone, 28.09.2023
Rolling Stone (Carlota Brandis)
»Max Porters kurzer und brillanter dritter Roman ist nicht leicht zu lesen; wenn man sich jedoch einmal darauf eingelassen hat, ist es letztlich ein sehr optimistisches Buch über einen Teenager in einer Jugendstrafanstalt.« Biggi Müller, Belgischer Rundfunk, 28.08.2023
BRF - Belgischer Rundfunk (Carlota Brandis)
»Sehr intensiv und rhythmisch, flüssig und gefühlvoll … Ein sehr gutes, intensives Buch.« rbb Radioeins, Eleni Efthimiou von der Buchhandlung Leseglück, 28.08.2023
rbb radioeins (Eleni Efthimiou)
»Wie schon in seinem allerersten Roman mixt Max Porter in „Shy“ Prosa und Lyrik, also Fiction und Poetry. Er macht das unorthodox und clever.« Eva Umbauer, ORF FM4, 28.08.2023
ORF FM4 (Eva Umbauer)
»Einfache Sommerlektüre ist diese englische Novelle keinesfalls, eher fühlt man sich danach so, als hätte man eine Nacht lang zu harten Beats durchgetanzt. So viele verschiedene Stile, Gedanken und Bilder rasen auf einen ein, dass einem schwindelig werden könnte und man doch beglückt das Büchlein zur Seite legt.« fsm, filmsoundmedia.at, 28.08.23
fsm Film, Sound, Media (Eva Umbauer)
»Bewegend, rührend und so wichtig!« Für Sie Online, 24.08.2023
Für Sie (Eva Umbauer)
»Virtuos tanzt Max Porters schlankes neues Buch »Shy« zwischen den Textsorten Jugendroman, Gedicht und depressiver Song.« Buchkultur, 24.08.2023
Buchkultur (Eva Umbauer)
»Max Porter beweist auch mit seinem schmalen dritten Buch, warum er als literarischer Shootingstar gilt. „Shy“ erzählt fulminant expressionistisch und berührend von einem Jugendlichen, der aus dem Rahmen fällt (...) Ein packendes Lesevergnügen.« Christian Rein, Aachener Zeitung, 19.08.2023
Aachener Zeitung (Eva Umbauer)
»Bücher über verirrte Jugendliche gibt es wie Sand am Meer – mit seiner einzigartigen Sprache (auch im Deutschen toll eingefangen von Matthias Göritz und Uda Strätling), seinem Verzicht auf vorschnelle Bewertungen und seinem enormen Tempo bleibt „Shy“ aber deutlich länger in Erinnerung.« Der Buchbube, 18.08.2023
Der Buchbube (Eva Umbauer)
Biografie – Porter, Max
Max Porter, 1981 geboren, studierte Kunstgeschichte und arbeitete jahrelang als unabhängiger Buchhändler und Lektor. Sein international gefeiertes Debüt Trauer ist das Ding mit Federn (2015) wurde u. a. mit dem International Dylan Thomas Prize und dem Europese Literatuurprijs ausgezeichnet. Mit Lanny (2019) stand Max Porter auf der Longlist des Booker Prize. Shy (2023) erreichte sofort nach Erscheinen Platz 1 der Sunday-Times-Bestsellerliste. Sein Werk wurde in über dreißig Sprachen übersetzt.
Uda Strätling, Übersetzerin von AutorInnen wie Aldous Huxley, Teju Cole und Marilynne Robinson, hat für Kein & Aber gemeinsam mit Matthias Göritz die Romane von Max Porter übersetzt.
Leseprobe
Anmelden