Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
📍 Ebertstraße 6, 76137 Karlsruhe | ☎ 0721 38 480 060 | ✉ info@buch-ka.de | 🕐 Öffnungszeiten |
Produktinformationen "Sprache ist mein Schutzraum"
Seit dem 7. Oktober 2023 ist nichts mehr, wie es war. Das Massaker an den Besucher:innen eines Musikfestivals, die darauffolgenden Kriegsereignisse, die Angst, die Trauer und das Verstummen – all das hallt in den Gedichten dieser Anthologie nach. Sprache ist mein Schutzraum versammelt hebräisch schreibende Dichter:innen, die versuchen, Worte für das Unfassbare zu finden. Die Gedichte reflektieren Schmerz, Verlust, Mitgefühl, Empathie und die Suche nach Orientierung in einer Zeit, in der Gewalt und Trauer den Alltag durchdringen. Sie sind Zeugnisse von Verletzlichkeit, Widerstandskraft und der unerschütterlichen Kraft der Sprache, die das Unsagbare in Bilder, Rhythmen und Metaphern verwandelt. Die Texte in dieser zweisprachigen Ausgabe – Deutsch und Hebräisch, herausgegeben und übersetzt von Udi Levy – eröffnen einen Raum, in dem poetische Reflexion auf kollektives und individuelles Trauma trifft, ohne einfache Antworten zu geben, aber das Menschliche in all seiner Komplexität sichtbar macht. Mit Texten von: Agi Mishol, Nathan Wassermann, Maya Weinberg, David Grossman, Ariel Zinder, Galit Hasan-Rokem, Gilad Meiri, Roni Eldad, Aharon Shabtai, Gili Haimovich, Gad Kaynar Kissinger, Liat Kaplan, Shimon Levy, Shlomo Efrati, Nurit Zarchi, Amos Noy, Roni Pinkerfeld, Ilan Sheinfeld, Yael Statman, Ronny Someck, Tal Nitzán, Bacol Serlui, Admiel Kosman, Odeya Rosenak, Anton Shamas und Jacob Raz.
Weitere Ausgaben:

0 von 0 Bewertungen

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

Bewerten Sie dieses Produkt!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


Produktgalerie überspringen

Ähnliche Bücher entdecken

Bad Times Poetry Tamer, Düzyol & ...
w_orten & meer
01.03.2026
Sprache und Sein Gümüşay, Kübra
btb
11.10.2021
panik/paradies Elze, Carl-Chri...
Verlagshaus Berlin
17.04.2023
Sprache und Sein Gümüsay, Kübra
Hanser Berlin in Car...
27.01.2020
Kein Land in Sicht? Zang, Johannes
PapyRossa Verlag
11.07.2024
Die Hisbollah Croitoru, Joseph
C.H.Beck
20.02.2025
Überlebenskampf Shalicar, Arye...
Hentrich und Hentric...
01.10.2025
Jenseits dieses Waldes / Beyond This Forest Rosner, Elizabeth
Hentrich und Hentric...
01.02.2026
Zur Sprache bringen
Matthias-Grünewald
16.09.2024
Phänomenale Frauen Angelou, Maya
Suhrkamp
14.10.2020
Siebter Oktober Dreiundzwanzig
Querverlag
03.04.2024
Das Alphabet der sexualisierten Gewalt Leupi, Laura
Matthes & Seitz Berlin
03.07.2025
Die Chansons Brassens, Georges
Mandelbaum Verlag eG
03.10.2021
Die Umarmung des Materials Pehnt, Annette
Das Wunderhorn
25.08.2025
Genozid in Gaza Shlaim, Avi
Fifty-Fifty
15.09.2025
Die Sprache des Kapitalismus Sahner, Simon & ...
S. FISCHER
13.03.2024
Gespräche über Bäume
Alfred Kröner Verlag
14.05.2025
Die Hamas Croitoru, Joseph
C.H.Beck
20.08.2024
Die Tore von Gaza Tibon, Amir
Jüdischer Verlag
24.09.2024
Judenhass im Kunstbetrieb Baier, Jakob & ...
Neofelis
07.10.2024
Produktgalerie überspringen

Weitere Bücher aus der Reihe Edition Exemplum

Abendspinne Onkelbach, Chri...
ATHENA-Verlag
15.09.2025
Jedem Ding seine Zeit Brum, Benno
ATHENA-Verlag
04.07.2025
Das Gefälle dieser Tage Linde, Ralph
ATHENA-Verlag
30.06.2025