Anders lesen
 Klüger, Ruth  (26.07.2023)

Verlag: Wallstein

Author: Klüger, Ruth

ISBN: 978-3-8353-5343-5

Erscheinungsdatum: 26.07.2023

Größe: 120 x 200 (B/H)

Gewicht: 375

Bindung: mit Schutzumschlag

Sprache: englisch

Auflage: 1

Umfang: 264 Seiten

MwSt: 7 %

Vielfältigkeit des Denkens und Schreibens der Autorin von »weiter leben«. Diese Auswahl literaturwissenschaftlicher Essays von Ruth Klüger versammelt eine Reihe von unveröffentlichten oder an abgelegener Stelle publizierten Texten, Essays und Vorträgen. Im Zentrum steht die Deutung jüdischer Autoren wie auch jüdischer Figuren in literarischen Texten. In Untersuchungen zu Heinrich Heine, Arthur Schnitzler, Hugo von Hofmannsthal und Stefan Zweig werden präzise Textanalysen mit einer historischen Kontextualisierung verbunden. Auf epische Texte von Wilhelm Raabe, Marie von Ebner-Eschenbach und Herta Müller fällt aus dieser Perspektive neues Licht, ergänzt durch Essays und Vorträge zu Autorinnen des 20. Jahrhunderts, u. a. zu Anna Seghers, MarieLuise Fleißer, Grete Weil, Marie Luise Kaschnitz und Ingeborg Bachmann. Grundlegend ist Klügers Essay »Dichten über die Shoa. Zum Problem des literarischen Umgangs mit dem Massenmord« (1992).

Biographie - Klüger, Ruth

Ruth Klüger (1931-2020) war von 1966 bis 1992 Professorin für Deutsche Philologie an verschiedenen amerikanischen Universitäten, zuletzt an der University of California / Irvine. Von 1978 bis 1986 war sie Herausgeberin der Zeitschrift »The German Quarterly«, von 1980 bis 1985 Vizepräsidentin der Internationalen Vereinigung der Germanisten (IVG). Sie war Mitglied der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung. Mit ihrer in mehrere Sprachen übersetzten Autobiographie »weiter leben« (1992) wurde sie einem breiten Publikum im In- und Ausland bekannt. Für ihre Werke erhielt sie zahlreiche Auszeichnungen, darunter: Roswitha-Preis (2006), Lessing-Preis des Freistaates Sachsen (2007),Bundesverdienstkreuz erster Klasse der Bundesrepublik Deutschland (2008), Ehrendoktorwürde der Universität Wien (2015), Bayerischer Buchpreis - Ehrenpreis des Bayerischen Ministerpräsidenten (2016).

Rezensionen "Anders lesen"

»Die beiden Essaybände entfalten noch einmal panoramatisch die ganze Vielfalt von Ruth Klügers reichhaltigem Lebenswerk in seiner Zweisprachigkeit, zeichnen Entwicklungslinien nach und konturieren Schwerpunkte ihres literaturkritischen Interesses. (…) (Ein) zukunftsoffene(s) Werk, das nicht abzuschließen und nicht auszulesen ist.«
(Sigrid Löffler, Süddeutsche Zeitung, 01.08.2023)

»(M)ehr Klüger lesen!«
(Verena Lueken, FAZ, 24.08.2023)

»(Die) Essaysammlung ›Anders lesen‹ ist ein Glücksfalls nicht nur der germanistischen Gelehrsamkeit«
(Ronald Pohl, Der Standard, 12.09.2023)

»Wie differenziert und quer zu den herrschenden Strömungen Ruth Klüger deutsche Literatur zu beschreiben und zu lesen verstand, wird hier aufs schönste erhellt.«
(Michael Braun, Kölner Stadt-Anzeiger, 08.09.2023)