Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
📍 Ebertstraße 6, 76137 Karlsruhe | ☎ 0721 38 480 060 | ✉ info@buch-ka.de | 🕐 Öffnungszeiten |

Der Osten leuchtet

(20.05.2022)
Produktinformationen "Der Osten leuchtet"
  • Dielmann, Axel
  • Sandkötter, Andree
  • 978-3-86638-306-7
  • 20.05.2022
  • Taschenbuch
  • 416 Seiten
  • 165 x 210 (B/H)
  • 730
  • deutsch
  • 1
  • von 12 bis 92 Jahre
  • 7 %
  • ab 12 Jahren
  • Auseinandersetzen
  • Entdecken
  • Taschenbuch
  • Taschenbuch
Gedichte mit Wurzeln in 21 Ländern Ost- und Südost-Europas haben Ralf-Rainer Rygulla und Marco Sagurna zusammengetragen – das ist Lyrik von insgesamt 93 DichterInnen und ihren ÜbersetzerInnen: Albanien, Abchasien, Belarus, Bosnien und Herzegovina, Bulgarien, Georgien, Kroatien, Lettland, Mazedonien, Polen, Rumänien, Russland, Serbien, Slowakei, Slowenien, Tadschikistan, Tschechien, Türkei, Ukraine, Ungarn und Zypern. Und es sind durchgängig sehr anders geartete dichterische Stimmen als diejenigen, die wir aktuell als »Kanon« der deutschsprachigen Dichtung kennen können: »Die Wertschätzung für Osteuropa in Deutschland ist mehr als ausbaufähig; das Verhältnis zu diesen Ländern überheblich«, sagt Marco Sagurna: »Die Poesie kann da helfen. Viele hiesige LyrikerInnen übersetzen und nachdichten ihn vortrefflich, diesen Osten. Viel von der bewundernswerten Poesie made in Germany allerdings kann vor lauter Ästhetik und Tiefe doch kaum mehr laufen. Wirkliche Kraft spüre ich in der Poesie Ost. Es sind Texte, die gebraucht werden; keine NiceToHaves.«

Biografie

Nachgedichtet sind hier poetische Texte versammelt: von Amanda Aizpuriete, Tomica Bajsić, Justyna Bargielska, Boris Bartfeld, Artur Becker, Olessja Bessmeltseva, Ivan Blatný, Ivana Bodrožić Simić, Petr Borkovec, Metin Cengiz, Bela Chekurishvili, Danila Dawydow, Jacek Dehnel, Jan Faktor, Jelena Fanajlowa, Senem Gökel, Anja Golob, Georgi Gospodinov, Mariusz Grzebalski, Michal Habaj, Klára Hůrková, Nikolai Jakimtschuk, Alexander Kabanow, Claudiu Komartin, Andrzej Kopacki, Dagmara Kraus, Dmitri Kusmin, Thomas Kutzli, Liāna Langa, Jegor Letow, Ewa Lipska, Zvonko Maković, Milena Marković, Ruxandra Niculescu, Jovan Nikolić, Gonka Özmen, Miodrag Pavlović, Marko Pogačar, Zsuzsa Rakovszky, Ilma Rakusa, Boris Ryzhy, Tomaž Šalamun, Horst Samsun, Maia Sarishvili, Gleb Schulpjakow, Faruk Šehić, Waleri Samskich, Andrei Sen-Senkow, Irma Shiolashvili, Dmitri Strozew, Sergej Tenjatnikow, Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki, Ottó Tolnai, Alexander Ulanow, Kārlis Vērdiņš, István Vörös, Dmitrij Vodennikov und Izzet Yasar.

0 von 0 Bewertungen

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

Bewerten Sie dieses Produkt!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


Produktgalerie überspringen

Ähnliche Bücher entdecken

Die aus dem Osten Stoytchkova, Si...
Murmann Publishers
20.08.2024
Die Erbärmlichkeit des Krieges Wilfred, Owen
Verlagshaus Berlin
15.10.2025
Erzählung von den Konsumgütern Xiaoqiong, Zheng
Urs Engeler
01.07.2025
Deutsche Auswanderer SPIEGEL-Verlag... & ...
SPIEGEL-Verlag
01.07.2022
Europa, wach auf! Haratischwili,...
Frankfurter Verlagsa...
21.08.2025
Konfliktzone Ostsee Moody, Oliver
Klett-Cotta
17.05.2025
Der Osten und das Unbewusste Petersen, Andreas
Klett-Cotta
16.03.2024
Sonderzug nach Moskau Scianna, Bastia...
C.H.Beck
10.10.2024
Im Osten der Träume Martin, Nastassja
Matthes & Seitz Berlin
28.03.2024
Vielleicht schon morgen Sölle, Dorothee
bene!
02.09.2024
Die USA, Israel und der Nahe Osten Steininger, Rolf
Olzog ein Imprint de...
22.03.2022
Der Erste Weltkrieg im Nahen Osten Kröger, Martin
Reclam, Philipp
15.11.2022
Eisiges Schweigen flussabwärts Thumann, Michael
C.H.Beck
08.04.2025
Als der Osten noch Heimat war Schlanstein, Beate & ...
ROWOHLT Taschenbuch
03.01.2011
Ich, ja ich werd' Sorge tragen für Dich Stassi, Fabio
Friedenauer Presse
01.10.2024
Warum heute Christ*in sein?
S. Hirzel Verlag
18.03.2025
Bloodlands Snyder, Timothy
C.H.Beck
23.10.2025
"Auch im Osten trägt man Westen" Furian, Gilbert & ...
Hirnkost
02.07.2012
Unsere Anderen Yaremchuk, Olesya
ibidem
15.10.2021
Produktgalerie überspringen

Weitere Bücher von n/a

Brand Planning
Schäffer-Poeschel
06.05.2024
Vorbestellen
MOTORRAD Katalog 2027
Motorbuch Verlag
18.12.2026
Vorbestellen
Macht und Dynamik des Unbewussten
Psychosozial-Verlag
01.11.2026
The Rolling Stones. 45th Ed.
TASCHEN
21.01.2026
Kursbuch der deutschen Museums-Eisenbahnen - 2026
EK-Verlag ein Imprin...
10.03.2026
Vorbestellen
Das Unbewusste in aktuellen Diskursen
Psychosozial-Verlag
01.11.2026
Rhetorik der Inklusion, Praxis der Exklusion
Juventa Verlag ein I...
19.03.2026
Vorbestellen
Das Unbewusste in der Praxis
Psychosozial-Verlag
01.11.2026
Weil du eine wundervolle Frau bist!
arsEdition
30.09.2024
Zirkulär!
Birkhäuser Verlag GmbH
17.03.2026
Hanns-Josef Ortheil
edition text + kritik
01.04.2026
Vorbestellen
Praxis des Sexocorporel
Psychosozial-Verlag
01.11.2026
Ärztliche Begutachtung
De Gruyter
17.03.2026
Vorbestellen
Resilienz stärken, Integration erleichtern
Psychosozial-Verlag
01.11.2026
Vorbestellen
Meine Pop-Up-Freunde: Der mutige Pinguin
YoYo Books
01.09.2026
Postkarten-Set Wichtelkinder
Anaconda Verlag
11.03.2026
Digitalisierung und Zivilverfahren
De Gruyter
17.03.2026
Vorbestellen
Vorbestellen
Die wichtigsten Köpfe der Demokratie
KATAPULT Verlag
01.10.2026
Wahrheit und Lüge
Tyrolia
07.03.2026
Postkarten-Set Antoine de Saint-Exupéry
Anaconda Verlag
11.03.2026
Bobo Siebenschläfer Mein Wassermalbuch
Schwager & Steinlein
14.03.2026
Vorbestellen
Wirtschaftskunde. Ausgabe 2026
Klett
03.08.2026
Vorbestellen
Gustav Adolf Wagner
ARNOLDSCHE
01.10.2026
Neu
Mega witzig! Die besten Witze für Erstleser
Ravensburger Verlag...
01.06.2026
Cosy Coloring – Home sweet Home
Christophorus
06.03.2026
Schweißtechnik
Hanser, Carl
13.03.2026
The Juice Book
Christian
20.03.2026
Vorbestellen
Vorbestellen
Geschlecht als gelebte Erfahrung
Psychosozial-Verlag
01.10.2026
Die Star Academy: Duell der Streiche
Community Editions
02.03.2026
Die Deutschen und die USA
Penguin
11.03.2026
Mein 100 Sachen-Suchbuch – Bei den Tieren
arsEdition
19.03.2026
Vorbestellen
Wirtschaftskunde. Ausgabe 2026
Klett
17.08.2026
Vorbestellen
Irrationalitäten und Widersprüche
Psychosozial-Verlag
01.10.2026
Dreifach Mathe - Baden-Württemberg - 8. Schuljahr
Cornelsen Verlag
06.03.2026
Irische Märchen
Anaconda Verlag
11.03.2026
Fundamente der Mathematik - Sachsen - 11. Schuljahr
Cornelsen Verlag
12.03.2026
Wo ist die Maus im großen Haus?
Esslinger in der Thi...
24.03.2026
Sing mit! Tanzlieder
arsEdition
19.03.2026
Vorbestellen
Vorbestellen
WinterZeitReise
8 grad verlag GmbH &...
30.09.2026
Vorbestellen
Die Kunstismen / Les isms de l'art / The Isms of Art
Lars Müller Publishers
01.08.2026
Neu
Worauf es letztlich ankommt Steindl-Rast, D... & ...
Tyrolia
30.05.2026
Die verdrängte Pandemie
Unrast Verlag
12.03.2026
Dreifach Mathe - Ausgabe N - 9. Schuljahr
Cornelsen Verlag
09.03.2026
Wilhelm Molitor. Der Papst, das Konzil und die Ewige Stadt.
verlag regionalkultur
02.03.2026
Delfi Hype (Delfi 6)
Claassen
05.03.2026
Cosy Coloring – Happy Nature
Christophorus
06.03.2026
Märchen aus Portugal
Anaconda Verlag
11.03.2026
Der kleine Rabe Socke: Hallo Schule, jetzt komme ich!
Esslinger in der Thi...
24.03.2026
Der kleine Rabe Socke: Fit für die Schule!
Esslinger in der Thi...
24.03.2026
Zehn kleine Zappelfinger
arsEdition
19.03.2026
Vorbestellen
Porsche Momente
Motorbuch Verlag
29.09.2026
Vorbestellen
Die Boxster Story.
Motorbuch Verlag
30.06.2026
Vorbestellen
The Boxster Story.
Motorbuch Verlag
30.06.2026
Vorbestellen
Modelling Ancient Egypt
Kulturverlag Kadmos...
17.08.2026
Vorbestellen
Intuition und Kreativität in Pädagogik und Sozialer Arbeit
Psychosozial-Verlag
01.09.2026
Neu
Fiese Bilder
Lappan
28.05.2026