Die neue Barbarei

• Verlag: Matthes & Seitz Berlin
• Autor: Jerofejew, Viktor
• Übersetzer: Rausch, Beate
• ISBN: 978-3-7518-0410-3
• Veröffentlichung: 26.03.2026
• Produktform: Hardcover
• Umfang: 448 Seiten
• Maße: 135 x 32 x 215 (B/T/H)
• Gewicht: 617
• Sprache: deutsch
• Originalsprache: rus
• Auflage: 1. Auflage
• MwSt: 7 %
• Lesemotiv: Eintauchen
• Nebenlesemotive: Auseinandersetzen
• Produktart: Buch gebunden
• Produktform: Hardcover

• »Welches Reifezeugnis stellen wir einem Menschen aus, dessen letzter Eindruck von der russischen Literatur in der Schule Viktor Jerofejew ist, der Gott weiß wie viel angerichtet hat und dann aus Russland weggegangen ist?« fragte kürzlich die Duma-Abgeordnete und Literaturkritikerin Elena Yampolskaya und bedankte sich bei Präsident Wladimir Putin »für den Auftrag, eine einheitliche staatliche Bibliothek russischer Literatur und Lehrbücher zu erstellen.« Prosa und Poesie müssen im Geist »der Wahrheit über den Fleischwolf, in den unglückliche Menschen von talentlosen Befehlshabern geworfen wurden« geschrieben werden. Es sei klar, »dass sich in Verbindung mit den Lehrbüchern natürlich auch die Lehrpläne ändern werden, und Autoren wie Ossip Mandelstam oder Viktor Jerofejew keinen Platz mehr erhalten dürfen.«

In Zeiten einer neuen Barbarei, da Staats- und Regierungschefs die Welt aufteilen wie Mafiosi, entwirft Viktor Jerofejew ein grell schillerndes Panorama menschlicher und politischer Abgründe, in dem Wahrheit zum Spiel und Moral zur Attitüde wird.

Während Putin als »Pontschik« erscheint – ein in Öl gebackener Krapfen mit Loch in der Mitte, Symbol einer aufgeblähten Leere –, geriert sich die Opposition in der Pose der Märtyrer. Im Zentrum steht die »Russische Schuld«, eine weibliche Allegorie des Landes und Objekt der Begierde des Protagonisten. Mit ihr macht sich Jerofejews Alter Ego auf ins »Himmlische Moskau«, eine surreale Landschaft zwischen Traum, Erinnerung und Farce, in der Geschichte und Gegenwart ineinanderstürzen. Dort begegnen sich Stalin und Rilke, Zwetajewa und Merkel, und selbst die großen russischen Klassiker – von Puschkin bis Tolstoi – treten als Zeugen einer endlosen Wiederkehr der Gewalt auf. In dieser alchemistischen Mischung aus Autobiografie, Essay und Allegorie entsteht das Bild eines Landes, das an seiner eigenen Mythenlust zerbricht – und zugleich den Leser in den Sog seiner Sprache reißt. Die neue Barbarei ist Jerofejews radikalstes Buch: Satire, Dichtung und tragikomische Liebeserklärung an ein Russland, das sich selbst verloren hat.

Biografie – Jerofejew, Viktor

Leseprobe