Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
📍 Ebertstraße 6, 76137 Karlsruhe | ☎ 0721 38 480 060 | ✉ info@buch-ka.de | 🕐 Öffnungszeiten |
Produktinformationen "Gedichte"
  • Hanser, Carl
  • Bishop, Elizabeth
  • Popp, Steffen
  • 978-3-446-26014-6
  • 505/26014
  • 24.09.2018
  • Hardcover
  • 352 Seiten
  • 122 x 24 x 192 (B/T/H)
  • 357
  • englisch
  • XXX
  • englisch
  • 1
  • 7 %
  • Eintauchen
  • Entspannen
  • Entspannen
  • Buch gebunden
  • Hardcover

Elizabeth Bishop zählt zu den bedeutendsten amerikanischen Lyriker*innen des 20. Jahrhunderts und wird mit dieser zweisprachigen Ausgabe deutschsprachigen Lesern erstmals umfassend zugänglich gemacht. Ihre Gedichte faszinieren durch präzise Beobachtungsgabe und überraschende Bildwelten, die ihre Erfahrung als rastlose Wanderin zwischen Kulturen und Kontinenten widerspiegeln. In Bishops Werk wird die Sprache selbst zur einzigen Konstante – ein Zufluchtsort, der Heimatlosigkeit in poetische Tiefe transformiert.

»Elizabeth Bishop ist eine der größten amerikanischen Dichterinnen ihrer Generation – sie betrachtete die Welt mit Verwunderung und Ehrfurcht.« Colm Tóibín

  • Die erste umfassende deutsche Ausgabe einer der wichtigsten Dichterinnen des 20. Jahrhunderts
  • Zweisprachige Ausgabe
  • Klassikerformat mit besonderer Ausstattung
Die amerikanische Lyrikerin Elizabeth Bishop ist hierzulande noch wenig bekannt. Sie war eine ruhelose Seele: Ohne Eltern aufgewachsen, reiste sie von Neuschottland nach Florida, und von dort weiter nach Brasilien. Die einzige Heimat, die sie fand, war die Sprache. Die verblüffenden Bilderwelten ihrer Gedichte ziehen den Leser in den Bann: traumhafte Eisberge und phantastische Landkarten, aber auch Unkraut, das sich in einem Herzen einnistet. Traurigkeit und Genauigkeit, Sehnsucht und Strenge – Bishops Wortkunst hat die Zeit überdauert. Sie kann nun in einer umfassenden zweisprachigen Ausgabe, in der glänzenden Übersetzung von Steffen Popp, bewundert werden.

Rezensionen „Gedichte"

"Gedankenverloren, besessen und voller Klarheit." Nico Bleutge, Süddeutsche Zeitung, 14.03.19 "Elizabeth Bishop kennen zu lernen, zu lesen, wieder zu lesen - das lohnt sich unbedingt." Eberhard Falcke, Südwestrundfunk, 17.02.19 "Letztlich kann und muss sich jeder Leser selbst einlassen auf das große Abenteuer Elizabeth Bishop. Sie hat es mehr als verdient." Anne Burgmer, Kölner Stadtanzeiger, 07.12.18 "Wieder zu entdecken ist eine Autorin von Weltrang (...). Die unvergleichlichen Gedichte der Elizabeth Bishop gehören in jeden poetisch gebildeten Haushalt." Tom Schulz, Livres, 17.11.18


Biografie – Bishop, Elizabeth

B
Bishop, Elizabeth
Elizabeth Bishop, 1911 in Worcester geboren, starb 1979 in Boston. Ihr Werk wurde vielfach ausgezeichnet, u.a. 1956 mit dem Pulitzer-Preis für Dichtung und 1970 mit dem National Book Award. Bei Hanser erschien 2018 der zweisprachige Band Gedichte.

0 von 0 Bewertungen

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

Bewerten Sie dieses Produkt!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


Produktgalerie überspringen

Ähnliche Bücher entdecken

Bitte schick mir eine Droge Helfer, Monika
Hanser, Carl
14.10.2025
Die Gedichte Sahl, Hans
Luchterhand
15.06.2009
Deutsche Gedichte in einem Band
Insel Verlag
20.05.2009
Hundert Gedichte Hacks, Peter
Eulenspiegel Verlags...
16.08.2018
100 Gedichte Brecht, Bertolt
Suhrkamp
28.01.1998
Gedichte Celan, Paul
Suhrkamp
19.04.2011
Die schönsten Gedichte Morgenstern, Ch...
Anaconda Verlag
19.11.2025
Gedicht für den unvollkommenen Menschen Mishol, Agi
Hanser, Carl
22.07.2024
Gedichte in einem Band Morgenstern, Ch...
Insel Verlag
28.04.2004
Gedichte Kolmar, Gertrud
Suhrkamp
28.09.1983
Nach Eden Seel, Daniela
Suhrkamp
15.10.2024
Sämtliche Gedichte Strittmatter, Eva
Aufbau
21.08.2015
Such nach dem Namen des Windes Martynova, Olga
S. FISCHER
27.03.2024
Die Gedichte Hesse, Hermann
Insel Verlag
21.11.2001
Vinegar Hill Tóibín, Colm
Hanser, Carl
18.03.2025
Die Gedichte 1892–1962 Hesse, Hermann
Suhrkamp
05.08.1992
Gedichte Nietzsche, Frie...
Reclam, Philipp
01.08.2010
ich zeichne meinen standort auf die haut Weber, Jule
Haymon Verlag
15.10.2025