Yu Yoyo wurde 1990 in Sichuan geboren. Schon im Alter von sechzehn Jahren veröffentlichte sie Gedichte in namhaften chinesischen Literaturzeitschriften. Ihre Werke wurden u. a. ins Englische, Französische, Russische und Schwedische übersetzt. Yoyo ist auch als Visual und Audio Artist tätig. Unsichtbare Katzen ist ihr erstes Buch auf Deutsch. Sie lebt in Chengdu. Yu Yoyo wurde 1990 in Sichuan geboren. Schon im Alter von sechzehn Jahren veröffentlichte sie Gedichte in namhaften chinesischen Literaturzeitschriften. Ihre Werke wurden u. a. ins Englische, Französische, Russische und Schwedische übersetzt. Yoyo ist auch als Visual und Audio Artist tätig. Unsichtbare Katzen ist ihr erstes Buch auf Deutsch. Sie lebt in Chengdu. Karin Betz übersetzt chinesische und englische Literatur, ist Kulturvermittlerin, Dozentin, Moderatorin und DJ. Zu den von ihr übersetzten Autoren gehören u.a. Literaturnobelpreisträger Mo Yan, Liao Yiwu, Cixin Liu, Xi Xi, Jin Yong und Can Xue. Für ihre Arbeit wurde sie mehrfach ausgezeichnet, u.a. mit der August-von-Schlegel Gastprofessur für die Poetik der Übersetzung an der FU Berlin 2020/21 und zuletzt mit dem Helmut-M.-Braem-Übersetzerpreis 2024.
